Membre depuis Jun '03

Langues de travail :
anglais vers allemand
français vers allemand
Bentext Localization
Proven Quality

Berlin, Berlin, Allemagne
Heure locale : 13:58 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : allemand Native in allemand
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
  Display standardized information
Bio
ENGLISH -> GERMAN
FRENCH -> GERMAN
Contact
Click here for email contact

Why working with BENTEXT?

Proven track record of high quality translations
Streamlined workflows and standardized processes
Short turnarounds, multiple fields
First class translation and editing services 20 years in technical translation, >10 million words experience
Project management + MLV experience

Services

- Translation/Editing/Proofreading, QA
- Copywriting, Transcreation, Technical Writing

Fields

- Automotive, Electronics, Engineering, Manufacturing, Printers, Construction Machinery, Bicycles
- Life Sciences, Medical Devices, Medical Imaging, Pharmacology
- SW: Localization, Documentation, Help Files
- Corporate Communication, ERP, HR, e-Learning, B2B, Marketing / Advertising, Press Releases,
- QA, Six Sigma, Standardization

CAT Tools

SDL Trados, Trados Studio, Catalyst 10, memoQ, Multiterm, Idiom WorldServer, DéjàVu

BENTEXT Localization
Stéphane Olivier Benhennour
Im Erpelgrund 62
13503 Berlin, Germany
Tel.: +491787859788
Send email www.bentext.eu
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 367
Points de niveau PRO: 355

Principales langues (PRO)
anglais vers allemand250
français vers allemand101
anglais vers italien4
Principaux domaines généraux (PRO)
Technique / Génie254
Autre40
Affaires / Finance25
Médecine24
Marketing8
Points dans plus d'un domaine >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Ingénierie (général)24
Industrie automobile / voitures et camions24
Ordinateurs : logiciels24
Mécanique / génie mécanique20
Autre16
Électronique / génie électronique14
Ordinateurs (général)11
Points dans 22 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation. See more.medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, code files, documentation, automotive, bentext translations, bentext berlin, bentext, benhennour, bentext localization, Bentext, BenText, Bentext Translations, BenText Translations, BenText Localization, BenText Advertising Translation, BENTEXT, BENTEXT LOCALIZATION, BENTEXT TRANSLATIONS, BENTEXT GERMANY, bentext.com, www.bentext.com, www.BenText.com, www.BENTEXT.com, consumer electronics, cad, english-german, bentext german translation, erp, editing, framemaker, french-german, games, game translation, german, german translator, hearing aids, audiology, marketing, advertising, cd, copywriting, onlinehelp, patents, powerpoint, proofing, proofreading, biochemistry, user guides, manuals, marketing, medical device, medical devices, medical devices localization, medical devices translation, pc, advertising, print-ready, stéphane benhennour, technical translation, technical, technology, translation, translator, videogames, web content, website localization, xlation, traduction technologie, traduction marketing, marketing translation, translation marketing, technical marketing, industrial marketing, marketing industrial, Bentext marketing translation, Bentext advertising, Bentext advertising translation, bentext advertising, bentext advertising translation, bentext german marketing translation, Bentext german translation, Bentext German Marketing Translation, Bentext Software Localization, Bentext SW localization, German Software translation, German Medical translation, Traduction médicale allemand, Traduction logiciel allemand, Traduction ferroviaire allemand, Software translation German, German marketing translation, bentext sw localization, Bentext SW Localization, technisches marketing, marketing technique, traduction publicitaire allemand, traduction anglais allemand, mode d'emploi, Benutzerhandbücher, Benutzerhandbuch Übersetzung, traduction technique, französisch deutsch englisch, hardware, hardware translation, manufacturing, user guide, manual, user manual, specifications, data sheets, SW PC/MAC, DOC, HTML/XML Help, Resource Code, Website Localization German, Powerpoint German, Framemaker, Bentext Traduction, Bentext traduction publicitaire, bentext advertising translation, Traduction Bentext Berlin, Bentext Übersetzungen Berlin, Technische Übersetzungen Englisch - Deutsch, Übersetzungen Französisch - Deutsch, Ausschreibungen Französisch Deutsch, Ausschreibungen Englisch Deutsch, Französische Ausschreibungen, BenText Berlin, BENTEXT Berlin, bentext berlin. See less.




Dernière mise à jour du profil
Oct 23, 2023



More translators and interpreters: anglais vers allemand - français vers allemand   More language pairs