What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Delivered on the 26th of April 2021, carried out by Alberto: translation, from UK legal English into legal Italian, of a 4-page bundle of documents, all issued by "Companies House" containing: - page 1) CERTIFICATE OF INCORPORATION OF A PRIVATE LIMITED COMPANY, by The Registrar of Companies for England and Wales, + the following related documents, electronically filed with "Companies House": - page 2) filled-in Postal Form for Limited companies "to appoint an individual as a company director"; + - page 3) "Full details of Shareholders"; - page 4) filled-in UK version of "APOSTILLE (Conventlon de La Haye dull octobre 1961)", including the footnotes to the Apostille in use in the UK. = all with reproduction of layout, logos, fonts, and logos & other images. At the bottom of the 4th and last page, I added my Certificate of Translation Accuracy, bearing Alberto's stamp and signature.


Cool!

I Do That