Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 16 '18 fra>eng chargés important or significant pro closed no 4 Apr 10 '18 fra>eng ABDO SDIP Abdomen Souple, Depressible, Indolore, Peristaltisme présent = Soft, no guarding, non-tender, bowel pro closed ok - Apr 5 '18 fra>eng HAT-SOB abbreviation Hystérectomie abdominale totale Salpingovariectomie pro open no - Apr 5 '18 fra>eng DLP Dyslipidémie or Dose Length Product pro open no - Apr 4 '18 fra>eng Consistance des prestations consistency in (delivering) services easy just_closed no 4 Apr 4 '18 fra>eng un bon contrôle des LDL despite LDL being under good control pro closed ok - Feb 12 '18 fra>eng vancomycinémie vancomycin blood level pro closed ok 4 Dec 27 '17 ara>eng لتجهيز محلات النظارات وعيادات العيون To equip / for equipping optical stores/eyewear retailers and ophthalmology clinics /eye doctor cli pro closed ok 4 Dec 19 '17 fra>eng point de virage color change endpoint pro closed ok 4 Oct 30 '17 eng>fra a rationale une justification pro closed ok - Sep 12 '17 fra>eng Pôle Clinique Universitaire des Spécialités Médicales University Clinical Unit pro closed ok - Mar 27 '17 eng>fra blood smear review verification de la formule et du frottis sanguins pro closed ok - Feb 11 '16 ara>eng الطبيب المناظر Possibly: Physician- In- charge or Head Surgeon or Head Physician pro open no 4 Feb 2 '16 fra>eng communicante perméable patent right posterior communicating artery pro closed ok - Dec 3 '15 fra>eng Temps du malade Patient's time versus Control time pro closed ok 3 Oct 19 '15 fra>eng CS Interservices Multidisciplinary meeting/consultation pro closed ok 4 Oct 19 '15 fra>eng CR radio X-Ray / Radiograpy report pro closed ok 4 Oct 19 '15 fra>eng CR anapath Pathology Report pro closed ok - Oct 13 '15 fra>eng l'effectif de la pharmacie The pharmacy staff easy closed ok 4 Oct 13 '15 fra>eng praticien attaché US: Associate/Consultin/part-time physician; UK: sessional practitioner pro closed ok - Oct 6 '15 fra>eng traitement d'entrée (usual) medications at admission pro closed ok - Oct 3 '15 fra>eng Joindre les cardiologues pour obtenir la conduite à tenir vis-à-vis de ce filtre Contact the cardiologists to learn how to deal with the filter. pro closed ok - Jul 17 '15 eng>fra NTM nontuberculous mycobacterium pro closed ok 4 Jun 21 '15 fra>eng Médecin Biologiste Clinical pathologist pro closed ok - Jun 9 '15 fra>eng Nitro D/C discontinued pro just_closed no 2 Apr 27 '15 fra>eng médecin adresseur yes. Referring physician pro closed ok 4 Feb 12 '15 fra>eng à la biologie (shown) in the laboratory results pro closed ok - Feb 5 '15 eng>fra Study Ouline schéma de l'étude easy closed ok - Jan 28 '15 fra>eng APR Possibly: Association de Promotion et de Recherche pro closed no 4 Apr 21 '14 fra>eng PER Pupils Equal and Reactive pro closed ok 4 Mar 12 '14 eng>fra take a grip s'installe / s'ancre pro closed ok 4 Feb 19 '14 fra>eng un complément further examination /investigation pro closed ok 4 Jan 29 '14 fra>eng spondylo-discarthrose spondylosis pro closed ok 4 Nov 15 '13 eng>fra assessments Bilans easy closed ok - Oct 9 '13 eng>fra total analysis population population totale analysée pro closed no - Jul 3 '13 fra>eng centre investigateur investigative site pro closed ok 4 Jul 1 '13 fra>eng UUBG or VVBG [handwritten] VVBG _Voie veineuse Bras Gauche - Venous Route Left Arm pro closed ok 4 Mar 25 '13 eng>fra labeled dose dose indiquée sur l'étiquette pro closed ok 4 Mar 13 '13 eng>fra test article-related findings constatations liées au produit à l'étude pro closed ok 4 Mar 12 '13 fra>eng capitonnage capitonnage pro closed ok 4 Mar 9 '13 fra>eng l'établissment d'appartenance the institution of affiliation pro closed ok - Jan 10 '13 ara>eng تأكيد الإكمال من قبل المريض Possibility: pro closed ok 4 Oct 15 '12 fra>eng DSIE complète French: demande de services inter-établissements, English coming pro closed ok - Oct 7 '12 eng>fra two lines of baseline therapy deux traitements initiaux de première et deuxième intention pro closed no - Oct 5 '12 ara>eng جدال أو مُشاجرات quarrel / dispute / altercation / fight etc.. pro closed no 4 Oct 5 '12 ara>eng البھجة السرور أو الفرح joy / gladness / happiness pro closed ok - Oct 5 '12 ara>eng ھبوط depression? pro closed no - Oct 5 '12 ara>eng بقلق can be either or concern, apprehension, restlessness pro closed no 4 Sep 18 '12 fra>eng test au synacthène ACTH stimulation test pro closed ok 4 Jul 31 '12 fra>eng Oculomotricité sp unremarkable / normal pro closed ok Asked | Open questions | Answered