Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Consulter vos mesures. Votre tension artérielle en toute autonomie
Italian translation:
Consultate / controllate i vostri valori. La vostra pressione arteriosa in completa / tutta autonomia
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
May 8, 2021 09:13
3 yrs ago
15 viewers *
French term
Italy
EN/FR>IT translator
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
Consulter vos mesures. Votre tension artérielle en toute autonomie
French to Italian
Medical
Medical (general)
En suivant votre pression artérielle et son évolution dans le temps, vous pouvez constater vos progrès et ajuster vos habitudes en conséquence.
Consulter vos mesures. Votre tension artérielle en toute autonomie
Consulter vos mesures. Votre tension artérielle en toute autonomie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | Consultate / controllate i vostri valori. La vostra pressione arteriosa in tutta autonomia |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
May 8, 2021 09:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 14, 2021 10:28: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
Consultate / controllate i vostri valori. La vostra pressione arteriosa in tutta autonomia
Come interpretare i valori della pressione arteriosa?
La classificazione dell'ipertensione secondo l'OMS/IISH
https://www.fondazioneveronesi.it/magazine/articoli/cardiolo...
La classificazione dell'ipertensione secondo l'OMS/IISH
https://www.fondazioneveronesi.it/magazine/articoli/cardiolo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...