Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Master Custody Terms
French translation:
accords de conservation centralisée
Added to glossary by
Stéphanie Soudais
Aug 25, 2008 01:30
15 yrs ago
English term
Master Custody Terms
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Produits dérivés
Pas de contexte, obligation de réserve oblige
Proposed translations
(French)
3 +3 | accords de conservation centralisée | Stéphanie Soudais |
Change log
Sep 8, 2008 06:44: Stéphanie Soudais Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 hrs
Selected
accords de conservation centralisée
Suggestion, termino BNP
Concernant les fonds de pension adoptant des stratégies d’investissement à gestionnaires multiples, nous participons à la simplification du traitement des transactions et à la rationalisation de l’administration de portefeuilles par le biais d’accords de conservation centralisée ou de type « master custody » avec plusieurs centaines de gestionnaires dans le monde.
securities-services.bnpparibas.com/jahia/Jahia/site/bp2sportal/lang/fr/pid/58
Services
Compensation, règlement-livraison et conservation
Compensation et conservation locale
Conservation globale
Conservation centralisée - master custody
Compensation de dérivés
Sous-traitance du middle- et back-office pour les
boker-dealers
http://www.pageup.com.au/platform/editor/v4.0/downloadFile.a...
Concernant les fonds de pension adoptant des stratégies d’investissement à gestionnaires multiples, nous participons à la simplification du traitement des transactions et à la rationalisation de l’administration de portefeuilles par le biais d’accords de conservation centralisée ou de type « master custody » avec plusieurs centaines de gestionnaires dans le monde.
securities-services.bnpparibas.com/jahia/Jahia/site/bp2sportal/lang/fr/pid/58
Services
Compensation, règlement-livraison et conservation
Compensation et conservation locale
Conservation globale
Conservation centralisée - master custody
Compensation de dérivés
Sous-traitance du middle- et back-office pour les
boker-dealers
http://www.pageup.com.au/platform/editor/v4.0/downloadFile.a...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...