Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

бремза

English translation:

brakes

Added to glossary by Empty Whiskey Glass
Jan 6, 2004 08:53
20 yrs ago
Bulgarian term

бремза

Bulgarian to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime Ships
Проверка регулирането на бремзата. Компонент от системите и съоръженият на кораба. Появява се в частта за проверка на ел.двигателя на лебедката за вдигане и пускане на транспортната лента.
Proposed translations (English)
5 +3 brakes

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

brakes

-
Peer comment(s):

agree Maya Todorova : И аз предполагам, че "бремза" идва от немската дума Bremse, която означава "спирачка", т.е. "brake".
3 mins
Thank you. Yes, that's most obviously the origin of it.
agree shabda : with Diona7
2 hrs
Thank you
agree Maya.P
7 hrs
Thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Yuri!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search