English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
misrepresented wage
to ensuring all third parties and sub-agents
are properly vetted and properly paid.
Finally, be sure to brief workers upon arrival
regarding the rights and responsibilities.
Check if the workers have paid any unauthorized fees,
salários falsos?
Proposed translations
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Falsa informação sobre salários
Brazil
Brazilian Translator and Subtitler
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
salários mal informados/mal apresentados
Brazil
Brazilian Portuguese Translator
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
valores salariais irreais
salário irrisório
Irrisório é aquilo que tem dimensão ou valor muito pequeno, insignificante, irrelevante.
O salário deturpado é aquele de quantia não-significativa, não-substancial.
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
informação errada sobre salário(s)
Brazil
IT - Automotive - Marketing - Subtitling
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to English, and 16 more.
salários que não correspondem à realidade
Brazil
Expert in language service for HR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
salários incorretos
Brazil
Localization Specialist PT-BR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
Something went wrong...