Freelance translators » Spanish to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

807 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) Native in Russian
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
4
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
5
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
6
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
7
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US) Native in Spanish
medical translation, legal translation, reliable and fast
8
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
9
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
10
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
11
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
12
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in French, English (Variants: US, British, South African, UK) Native in English
Array
13
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
14
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
15
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Array
16
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in English (Variant: British) Native in English
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
17
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in English Native in English
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
18
Paul Morris
Paul Morris
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian) Native in English
French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
19
Natasha da Silva
Natasha da Silva
Native in English (Variants: US, British) Native in English
French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
20
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing