Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Techniek » Personeel » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Personeel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

106 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Duits Native in Duits
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italiaans Native in Italiaans
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
4
Laura T.
Laura T.
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
ArrayKoken / culinair, Computers: Apparatuur, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Transport / vervoer / logistiek, ...
5
Berenice Font
Berenice Font
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
6
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in Spaans Native in Spaans
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
7
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
8
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Nederlands Native in Nederlands, Deens Native in Deens
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
10
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
11
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italiaans (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italiaans, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spaans
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
12
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spaans Native in Spaans
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
13
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in Spaans Native in Spaans
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
14
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spaans (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in Engels Native in Engels
MT
16
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Spanish, English, Italian interpreter and translator
17
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalaans (Variant: Western) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
18
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
19
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spaans Native in Spaans
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
20
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in Spaans Native in Spaans
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld


Italiaans naar Spaans vertalers die gespecialiseerd zijn in:


« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.