Interpreters » din germană în engleză » Other » Media/Multimedia

The din germană în engleză translators listed below specialize in the field of Media/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

176 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in germană Native in germană, sârbă Native in sârbă
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
2
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză Native in engleză
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
3
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in germană, engleză (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in engleză
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
4
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in engleză Native in engleză
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
5
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
6
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in engleză Native in engleză
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
7
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in germană Native in germană, franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
8
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in germană Native in germană
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
9
orbis
orbis
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
10
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
11
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Inginerie (general), Automobile/Maşini şi camioane, Computere: Sisteme, Reţele, ...
12
Kevin Blahut
Kevin Blahut
Native in engleză Native in engleză
Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Computere: Hardware, Computere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, ...
13
Barry Rich
Barry Rich
Native in engleză Native in engleză
German-English, finance, business, technology, corporate media
14
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in germană Native in germană
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
15
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
English, Spanish, German, Translation
16
Irina Sal
Irina Sal
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Computere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, IT (Tehnologia informaţiei), ...
17
Alison Watt
Alison Watt
Native in engleză Native in engleză
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
18
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in engleză Native in engleză
creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
19
pialuna
pialuna
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
20
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză Native in engleză
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.