Forums about proz.com » Translation news »
Dictionary of legal practice
Thread poster: John Farebrother
John Farebrother
John Farebrother  Identity Verified
United Kingdom
French to English
+ ...
Oct 31, 2017

Dear all

colleagues may be interested to learn that a new dictionary is on the market. It is a dictionary of legal practice, with translations into the main Balkan languages. Rather than a mere list of "equivalent" terms, it is aimed at the practicing translator/interpreter. Here it is: https://www.amazon.co.uk/dp/1527216128
 
Kalinka Hristova
Kalinka Hristova  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 22:42
Member (2007)
English to Bulgarian
+ ...

MODERATOR
Which Balkan languages do you refer to? Oct 31, 2017

Do you have further details? Which are the main Balkan languages you refer to? As far as I could see from the preview in Amazon, this is a English - Serbian dictionary, but there might have been other languages which were not visible in the preview.
 
John Farebrother
John Farebrother  Identity Verified
United Kingdom
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Balkan languages Oct 31, 2017

It's mainly Bosnian, but there are also some Romanian and Albanian terms.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dictionary of legal practice







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »