English to French Bus/Financial Human Resources

Bonjour,

Je traduis une documentation présentant une société œuvrant dans le domaine de la sécurité.

Dans le présent contexte, il est question des postes à pourvoir.

Dans le premier cas, j'ai traduit par "commission de paiement" mais dans le deuxième cas, je me demande s'il n'est pas plutôt question de bourse.

Qu'en pensez-vous ?

"Onshore office-based, offshore and site-based vacancies in the UK and UKCS are eligible for a referral payment.
Vacancies for graduates, trainees or other entry-level positions will not normally attract a ***referral fee***."

Merci beaucoup.