This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Furniture / Household Appliances Translation Glossary

German term English translation
Doppelfahreimer double (mop) bucket on wheels
doppelt gedrehtem Aluminium finely machined aluminium / double-milled aluminium
Doppelwand double wall
Drückerhals (door) handle neck
Drehbewegung ohne Übersetzung direkt umgesetzt rotary motion applied directly, without transmission
Drehflügeltür swing door
Drehrollenstuhl swivel chair with casters
Entered by: Tanja Spath-Nagazi
dreiloch optik three-hole mounting
Drell drill; drilling
Entered by: Rowan Morrell
Drempelschrank/Drempelregal (mitre) sill cabinet / sill shelf
durchbrochene Verzierungen decorative appliqués
durchgängige Bespannung complete upholstery
Duschbadbriefchen shower gel sachet
Entered by: Giulia D'Ascanio
ebenerdige Dusche walk-in shower
Eiche choco chocolate oak
Entered by: Michele Fauble
Eigenpilling natural pilling
Entered by: Rowan Morrell
Einem gemütlichen Abend steht nichts mehr im Wege you're all set for a cozy evening at home
Einfassungen rims
eingerastet locked in
Entered by: Darko Kolega
Einkochautomat preserving boiler
Einlegetiefe insertion depth
Entered by: Olaf Reibedanz
Einliegephase break-in period; breaking-in period
Entered by: Rowan Morrell
Einreiber mortise fastener
einschlagende Türen und Laden overlay doors and drawers
Entered by: Steffen Walter
Einzelsitzauszug single seat extension
Entered by: Darko Kolega
Elektrifizierung power requirements
Entered by: Sarah Bessioud
Elektro-Ceran-Muldengesenk electric Ceran mould
Entered by: Steffen Walter
Elektroniktacker electronic gun tacker
Entered by: Astrid Elke Witte
Endlosbauweise modular construction system
Endringdurchmesser end diameter
Entkalkungsbeutel Descaler (refill) bag
entnehmbares Servicetablett removable service tray
Entschupper scaling blade
Facettenschliff bevelled edge
Facetteschliffscheibe bevel-edged glass pane
Fadenheber thread catcher
Entered by: Michele Fauble
Falzbreite rebate width
Farbstellung color combination
Farnbank fern bench
Farnmatte fern mat
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search