Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 5

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

238 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar, dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán
Array
82
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in azeri Native in azeri
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
83
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
84
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in lett Native in lett
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
85
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
86
ttagir
ttagir
Native in orosz Native in orosz, tatár Native in tatár
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
87
Daniel Rabinovich
Daniel Rabinovich
Native in héber Native in héber
english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
88
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
89
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
90
Tanya Vasileva
Tanya Vasileva
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
91
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
92
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
93
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
94
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
95
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
96
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in lett Native in lett
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
97
iEVGEN BOROZNiAK
iEVGEN BOROZNiAK
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
98
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in orosz
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
99
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in orosz Native in orosz
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
100
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.