Freelance translators » russe vers anglais » Technique / Génie » Poésie et littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sanjay Ray Native in bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
2	Sebastiano Liso Native in italien	Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
3	Vsevolod Radkevich Native in russe , biélorusse	ArrayArchitecture, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
4	Violeta Petrova-Kirimi Native in bulgare (Variant: Standard-Bulgaria) , anglais	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
5	Angelina Galanska Native in bulgare , anglais	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
6	Stephen Mason Native in anglais	ArrayPoésie et littérature, Appellations (personnes, entreprise)
7	Glenn Parcell Native in anglais (Variants: US, British, UK)	ArrayMusique, Linguistique, Poésie et littérature
8	Sara Noss Native in anglais (Variants: Canadian, British, UK, US)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
9	Sofia Gutkin Native in anglais (Variants: New Zealand, British, Australian) , russe (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
10	iacta alea est Native in bulgare	Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
11	Yulia Syromolot Native in russe	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
12	Stanislav Demin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
13	Emilia Balke Native in bulgare , anglais	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
14	Yuliya Scott Native in anglais , russe	French, Russian, English, native, mechanical, engineering, law, legal, contracts, terms and conditions, ...
15	Samantha Payn Native in anglais (Variant: British)	fast service, accurate translation, cost effective service, insurance, reinsurance, music, arts, literature, tourism, переводчик-специалист, ...
16	Tatiana Lammers Native in russe	English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
17	Manuela Vittorelli Native in italien	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
18	Pervane Kerimova Native in azerbaïdjanais/azéri , turc	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
19	Irina Mestergazi Native in russe , italien	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
20	Aleksey Karelin Native in russe	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.