Freelance translators » Englisch > Deutsch » Kunst/Literatur » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 1

Below is a list of Englisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

395 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch, Englisch Native in Englisch
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
3
eltrex
eltrex
Native in Englisch (Variants: British, French, UK, US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Französisch
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
5
Spamalot
Spamalot
Native in Englisch Native in Englisch
financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
6
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Deutsch, Niederländisch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Niederländisch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
7
Ursula Bender
Ursula Bender
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch
Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
8
northspeech
northspeech
Native in Isländisch Native in Isländisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch, Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in Deutsch (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in Deutsch
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
10
Karen Henke
Karen Henke
Native in Deutsch Native in Deutsch
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
11
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
12
markusg
markusg
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
13
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
14
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
15
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
16
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in Polnisch Native in Polnisch
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
17
Maria L
Maria L
Native in Deutsch Native in Deutsch, Schwedisch Native in Schwedisch
Array
18
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
19
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Deutsch Native in Deutsch
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
20
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in Deutsch Native in Deutsch
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.