Freelance translators » angielski > francuski » Technika/inżynieria » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marie Lamardelle Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, French, translator, translation, education, environment, green transportation, technology, power generation, user's guide, ...
42	Raoul Zeugan Native in francuski	Quality work- Fast delivry- Reliability
43	Val Native in francuski	ArrayMotoryzacja/samochody, Internet, e-handel, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
44	Florent Beunier Native in francuski	ArrayInternet, e-handel, Komputery: oprogramowanie
45	Yves Allain Native in francuski	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Poligrafia, ...
46	ntoupin Native in francuski	ArrayIT (technologia informacyjna)
47	Elsa Berreby Native in francuski (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
48	Anna Staingart Native in francuski (Variant: Canadian)	french, canadian, russian, engineering, medical, environment, environmental, pharmaceutical
49	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
50	Henri-Axel Carlander Native in francuski	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
51	Natacha DAMBINOFF Native in francuski (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
52	Alice Durand Native in francuski	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
53	Claudia Iglesias Native in francuski , hiszpański	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
54	Kévin Bacquet Native in francuski	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
55	Emanuela Galdelli Native in włoski	World Food Program Yachts
56	Stephanie Cordier Native in francuski (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, green finance, ...
57	Xavier Amouyal Native in francuski	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
58	Antoine Emeriaud Native in francuski (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
59	Isabelle Bouchet Native in francuski (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
60	Sylvie LE BRAS Native in francuski	documents techniques, technical documents, documentos técnicos, nutrition, nutrición, traduction générale, general translation, métallurgie, appareils de cuisson, cooking appliances, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.