Wordfast support

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Where do I find the tutorial for Wordfast?	Robert Forstag Apr 20, 2009 3 (6,728) Kristyna Marrero Apr 20, 2009
	WORDFAST ASKS ME TO RE-LICENSE, WHY?	Nigel Greenwood (X) Apr 17, 2009 5 (2,760) Gerard de Noord Apr 17, 2009
	Wordfast Pro ina Mac for XLM files	Fernando Toledo Apr 15, 2009 0 (1,291) Fernando Toledo Apr 15, 2009
	building glossary from scratch	Selina Eid Apr 13, 2009 2 (1,801) hazmatgerman (X) Apr 14, 2009
	Creating a TMX from a TXT	Odette Grille (X) Apr 13, 2009 3 (1,782) Odette Grille (X) Apr 13, 2009
	Changes to a document translated before acquiring Wordfast	Emilie Fahlenkamp Apr 9, 2009 3 (1,721) Emilie Fahlenkamp Apr 9, 2009
	Trouble setting up Wordfast: no toolbar or icon	Kerstin Le Goaller Apr 5, 2009 8 (2,621) Kerstin Le Goaller Apr 9, 2009
	translated text jumps into the source segment	teddd76 Apr 8, 2009 2 (1,414) Platary (X) Apr 8, 2009
	Transfering setups to new computer	Richard Robinson Apr 7, 2009 2 (1,748) Samuel Murray Apr 7, 2009
	HTML in Wordfast 6 ( 1... 2)	David Turnbull Feb 1, 2009 18 (6,042) afcostales Apr 7, 2009
	Wordfast on Crossover (Linux) Problem with Macros	Paul Cooper, MITI (X) Feb 5, 2008 8 (3,818) Tommaso Benzi Apr 6, 2009
	Recovering unclean texts	Tony Walters Apr 2, 2009 4 (1,905) Tony Walters Apr 6, 2009
	Wordfast - how do I stop page from shifting up automatically?	Comunican Apr 2, 2009 5 (1,976) Claire Cox Apr 3, 2009
	Relicensing after defragmenting	Susanna Garcia Apr 3, 2009 1 (1,530) Graciela Carlyle Apr 3, 2009
	Problem expanding two successive segments in Wordfast	linadia Mar 30, 2009 3 (1,752) Lori Cirefice Apr 1, 2009
	Alt + down problem switching number lock on/off and more	Marie-Hélène Hayles Mar 31, 2009 4 (2,419) Marie-Hélène Hayles Mar 31, 2009
	Wordfast PRO and Arabic	Maha El-Metwally Mar 30, 2009 2 (1,677) Maha El-Metwally Mar 31, 2009
	Urgent Help with Quick Clean of Doc	angharad williams Mar 29, 2009 2 (2,003) angharad williams Mar 29, 2009
	How does Wordfast 5 deal with Excel files?	Cecilia Zhou Mar 27, 2009 5 (1,993) Cecilia Zhou Mar 28, 2009
	Splitting up large TM?	Alice Klingener Mar 26, 2009 2 (1,924) Sergei Leshchinsky Mar 26, 2009
	Wordfast segment box backgrounds have lost their colours!	wordgirl Mar 21, 2009 9 (3,275) wordgirl Mar 25, 2009
	Wordfast Pro: Error modifying a preference	irina savescu Mar 20, 2009 4 (2,403) irina savescu Mar 25, 2009
	Unclean in WF classic	mauricioartola Mar 23, 2009 4 (1,878) Kristyna Marrero Mar 25, 2009
	Unclear Wordfast renewal	Heinrich Pesch Mar 21, 2009 3 (1,833) David Daduč Mar 21, 2009
	Is it possible to pretranslate a file with an empty Wordfast TM?	Olaf Reibedanz Mar 10, 2009 2 (1,874) Olaf Reibedanz Mar 19, 2009
	Wordfast 6: Correction of source file possible?	Gertrud Karl (X) Mar 19, 2009 4 (2,205) Gertrud Karl (X) Mar 19, 2009
	I can't translate excel files	Juan Perello Jul 15, 2008 4 (2,519) Juan Perello Mar 19, 2009
	Wordfast Online Training on Tuesday (March 17)	Shirley Lao Mar 16, 2009 4 (1,926) Shirley Lao Mar 17, 2009
	Reappearance of fuzzy matches.	Anna Haxen Mar 13, 2009 5 (2,097) Katalin Horváth McClure Mar 16, 2009
	TM EDITOR IN WF 6.0??	VIVA VOCE Ltd. Mar 12, 2009 4 (2,036) VIVA VOCE Ltd. Mar 14, 2009
	unbreakable spaces	Odette Grille (X) Mar 14, 2009 3 (2,448) Odette Grille (X) Mar 14, 2009
	Problem with Hypertext	Ian Forbes Mar 12, 2009 3 (1,968) Ian Forbes Mar 12, 2009
	footnotes in wordfast and trados	Nicholas Stedman Mar 11, 2009 2 (2,008) Sergei Leshchinsky Mar 11, 2009
	Does Wf support XLIFF ?	Elisabeth Toda-v.Galen Feb 26, 2009 7 (6,519) Elisabeth Toda-v.Galen Mar 10, 2009
	Provisional segments in Wordfast 6??	Julia Boerlin Mar 9, 2009 4 (1,919) Epameinondas Soufleros Mar 10, 2009
	Wordfast runs slow on my new Macbook	Sharon Sideris Feb 22, 2009 7 (2,692) Kristyna Marrero Mar 9, 2009
	Recommended Wordfast version	Johann Gudnason Mar 7, 2009 5 (2,297) Kristyna Marrero Mar 9, 2009
	Conversion tmw to tmx	Karin Seelhof Mar 1, 2009 10 (3,258) Kristyna Marrero Mar 9, 2009
	Curious glossary behaviour	Tony M Feb 25, 2009 12 (3,067) Claire Cox Mar 3, 2009
	Double strike seems to force some segments to be skipped...	Albert Lotito Feb 25, 2009 7 (2,204) Marjolein Verhulsdonck-Roest Mar 2, 2009
	define external tags	Johan Kjallman Feb 26, 2009 8 (2,686) Daniel Grau Feb 27, 2009
	Wordfast pro error: "Problem aligning document"	Benjamin Pooley Mack Feb 26, 2009 4 (3,377) Gerard de Noord Feb 27, 2009
	Diacritical marks are not kept in memorized sentence	Mihaela Buruiana Feb 26, 2009 2 (1,891) Mihaela Buruiana Feb 26, 2009
	Segmentation Wordfast	Agnès Bourdin Feb 26, 2009 7 (2,205) Agnès Bourdin Feb 26, 2009
	Images in Wordfast Classic	Caroline Lakey Feb 19, 2009 5 (2,205) Caroline Lakey Feb 23, 2009
	Wordfast - not segmenting after full stop.	kerenrotem (X) Feb 19, 2009 1 (1,605) Daniel Grau Feb 22, 2009
	New Wordfast Pro version 2.1.9 available for download	Kristyna Marrero Feb 19, 2009 1 (2,171) Epameinondas Soufleros Feb 22, 2009
	WF6: No original file	DZiW (X) Feb 14, 2009 1 (2,336) Eric Hahn (X) Feb 16, 2009
	How to delete redundant entries in TM?	Christel Zipfel Feb 8, 2009 5 (3,456) Christel Zipfel Feb 16, 2009
	Wordfast Working with Limon font	thekidRMIT Feb 14, 2009 2 (1,966) thekidRMIT Feb 16, 2009

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Translation news related to Wordfast

» Wordfast Provides Free Access to Coronavirus Translation Memories
(0 comments)

Submit translation news about Wordfast »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Wordfast support

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language