This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Gwidon Naskrent Poland Local time: 07:01 English to Polish + ...
May 25, 2008
I've received a large project (over 700 segments) to work on with Logoport. However, opening each segment takes 5-10 seconds, so work is irritably slow (even if a 100% match is found). Is this normal? I've got a DSL connection with pings to the Lionbridge server in the range of 100-120 ms (usual pings are in the range of 30-40 ms). On the settings page, it says "latency 247 ms" - is this a large value?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Spiros Doikas Local time: 08:01 Member (2002) English to Greek + ...
It should not be slow
May 25, 2008
Unless the TM you are searching is really huge. If I were you I would contact the person who assigned the job to you in order to have feedback from people working on the same TM and/or the Logoport server administrator.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gwidon Naskrent Poland Local time: 07:01 English to Polish + ...
TOPIC STARTER
Indeed
May 27, 2008
It seems it was a temporary problem.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value