Technical forums » CafeTran support »
Pages in topic:   < [1 2]
Red text in xlsx and ignoring html codes
Thread poster: Ali Bayraktar
Ali Bayraktar
Ali Bayraktar  Identity Verified
Türkiye
Member (2007)
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Deleting also means changing Jul 4, 2014

Meta Arkadia wrote:

Ali Bayraktar wrote:
if you change a part of text in a cell by using find and replace function, the rest part's color also changes.

Yes. You change, I delete.

And thanks for all the fish.

Cheers,

Hans


There is no deleting here.
I have 2 colors text in cell.
If I delete one of those texts (one color) then the second one also changes.

If you are talking about deleting whole cell, column or row then its useless in my case.
Because all what I need and all what I dont need are in the same cell (row or column)

There is no deleting my my case.
Anything you delete is also called a change.

You dont understand my words because you have not seen such text.



      • Think that the above codes are colored in red.
        Write between those codes some texts in yellow color.
        I dont need red colored texts here (codes)
        You suggest me delete those codes (red colored texts) by using find and replace.
        I am saying I tried it, and when I delete those codes my yellow colored text also changes and becomes black.
        This is the case here.

        Regards,

        M. Ali
         
    • Dominique Pivard
    Dominique Pivard  Identity Verified
    Local time: 10:00
    Finnish to French
    Licensing model Jul 5, 2014

    Selcuk Akyuz wrote:
    my version is almost 6 months old and my license expired.

    Oh yeah, "Free updates are available for a year from the date of purchase" (from the web site), which means CafeTran is basically a yearly subscription (80 euros per year) if you want to stay current. Not that much unlike memoQ (124 euros per year), except the initial purchasing fee is much higher in the case of memoQ.
     
    Meta Arkadia
    Meta Arkadia
    Local time: 14:00
    English to Indonesian
    + ...
    Changes? Jul 6, 2014

    Dominique Pivard wrote:
    "Free updates are available for a year from the date of purchase"


    I don't think the situation is clear to you. I don't think the situation is clear to me. I don't think the situation is clear to anybody. Something will have to change.

    (In the meantime, I'll continue to use CafeTran, because it beats the shit out of all other CAT tools.)


    Cheers,

    Hans
     
    Pages in topic:   < [1 2]


    To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

    Moderator(s) of this forum
    Natalie[Call to this topic]

    You can also contact site staff by submitting a support request »

    Red text in xlsx and ignoring html codes






    Trados Business Manager Lite
    Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

    Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

    More info »
    Trados Studio 2022 Freelance
    The leading translation software used by over 270,000 translators.

    Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

    More info »