Russian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Russian to English (51226)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)
Portuguese to English (56866)
• Games / Video Games / Gaming / Casino (6455)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Russian to English (51226) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (6015)

ProZ.com member (173):	1 2 3 4 5
Non-member (5842):	...
First Previous \|\| Next

Results (6015): 173 members | 5842 non-members

Showing results 51 - 75

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Sofia Gutkin
Medicine, life sciences, books & games
Local time: 02:54

ENG/RUS
Australia

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 13 yrs
Credentials reported

28 in field
374 in pair

J.E.Sunseri
www.RussianTechTrans.com
Local time: 09:54

English
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
28 in pair

Marina Golovanevsky
MarinaG
Local time: 12:54

RUS/HEB/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Ksenia Akulova
Linguist \| LQA/Loc Specialist \| RU/EN/DE
Local time: 10:54

RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Oleg Golyubin
Translation, Interpretation
ph: +79101090454 Local time: 19:54

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Natalia Veselova
Russian translator and interpreter
Local time: 19:54

Russian
Lithuania

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Sain Alizada
over 25 million words translated
ph: 994503414454 Local time: 19:54

AZE/RUS
Azerbaijan

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Maxim Olshin
Video Game Localization Done Right
Local time: 19:54

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 11 yrs

20 in field
102 in pair

Sergei Krotov
Perfect results with modern technologies
Local time: 17:54

Russian
Portugal

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
20 in pair

Angelina Kovaleva
RUS-ENG Business, Legal, Literature
Local time: 09:54

English
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
19 in pair

Lusine Sargsyan
Medical, Legal, IT, Website localization
Local time: 20:54

ARM/RUS
Armenia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Ksenia Annis
A pro in design and construction
Local time: 11:54

RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
15 in pair

Alexandra Nikolskaya
Experience, reliability, professionalism
Local time: 19:54

Russian
Greece

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Kateryna Volobuieva
ATA-Certified. Medical, Marketing, IT.
Local time: 18:54

RUS/UKR
Spain

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ojars
Interpreting and translating with fun
Local time: 19:54

Latvian
Latvia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Daria Belevich
Business/Marketing/Education
Local time: 18:54

Russian
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
32 in pair

Olga Rubtsova
Marketing, Education, Audiovisual
Local time: 19:54

Russian
Greece

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Aleksey Karelin
15 years of ENG > RUS translation
Local time: 18:54

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Karen Wooddissee
RU/FR>EN translator
Local time: 17:54

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ulkar Nasibbayli
Proven qualifications
Local time: 20:54

Azerbaijani
Azerbaijan

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

VGayek
Translating for you since 1995
Local time: 19:54

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Sarah McDowell
Tourism ♦ Marketing ♦ Fiction ♦ the Arts
Local time: 11:54

English
Canada

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 12 yrs
Credentials verified

3 in field
151 in pair

Andrejs Gorbunovs
Translation as a professional sport.
Local time: 19:54

RUS/LAV
Latvia

Yes

ProZ.com 12 yrs 6(0)
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Boris Smirnov
A target worthy of its source.
Local time: 12:54

RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 16 yrs

0 in field
4 in pair

Petr Burov
Speed and reliability
Local time: 17:54

ENG/RUS
United Kingdom

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

ProZ.com member (173):	1 2 3 4 5
Non-member (5842):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...