Working languages:
English to Spanish Spanish (monolingual) Spanish to English English (monolingual) Hebrew to Spanish Hebrew to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Yael Koltai has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Yael Koltai Translator, transcriber, proofreader. Canada
Local time : 08:34 EDT (GMT-4)
Native in : Spanish
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Language instruction, Native speaker conversation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription Specializes in: Linguistics Education / Pedagogy Philosophy Medical: Health Care Medical (general)
PayPal, Wire transfer Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Sep 2018. N/A Spanish (Facultad de Filosofía y Letras, Letras (UBA)) N/A Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat
Keywords: English, Spanish, Hebrew, translator, translation, translate, transcription, transcriber, transcriptionist, transcribe. See more . English, Spanish, Hebrew, translator, translation, translate, transcription, transcriber, transcriptionist, transcribe, proofreader, proofreading, proofread, interpreter, interpret, interpretation, subtitler, subtitling, subtitle, closed captioner, closed captioning, closed caption, voiceover, inglés, español, hebreo, traductor, traducción, traducir, transcripción, transcriptor, transcribir, corrector, corrector de textos, intérprete, interpretación, subtitulador, subtitulado, subtítulos, subtítulos cerrados, art, arte, business, negocios, finance, finanzas, architecture, health care, sports, fitness, animals, pets, academy, academic, scientific, science, computers, medicine, medical, languages, teaching, arquitectura, cuidado de la salud, asistencia sanitaria, atención sanitaria, deporte, animales, mascotas, academia, ciencia, computación, medicina, médico, lengua, idioma, lenguaje, enseñanza, social sciences, human resources, entrepreneurship, music, opera, classical music, painting, tourism, travels, food, psychology, geography, ciencias sociales, recursos humanos, emprendimiento, emprendedor, música, ópera, música clásica, pintura, dibujo, turismo, viaje, comida, alimentación, psicología, geografía, geology, media, multimedia, movies, social media, ads, advertisement, religion, photography, filmography, ballet, dancing, construction, history, philosophy, politics, cv, TV, series, YouTube video, geología, medios, medios de comunicación, película, film, medios sociales, avisos publicitarios, publicidad, religión, fotografía, filmografía, danza, baile, construcción, historia, filosofía, política, curriculum vitae, televisión, video de Youtube, literature, linguistics, grammar, learning a second language, teaching a second language, English as a second language, Spanish as a second language, names, companies, cooking, recipes, literatura, lingüística, gramática, aprendizaje de un segundo idioma, enseñanza de un segundo idioma, español como segunda lengua, español como lengua extranjera, inglés como segunda lengua, inglés como lengua extranjera, aprendizaje de una lengua extranjera, enseñanza de un idioma extranjero, nombre, compañía, cocina, recetas, botánica, botany, botánica, remedies, remedios, nature, naturaleza, outdoors, aire libre, recreation, recreación, entertainment, entretenimiento, industry, industria, industrial, relaciones, relationships, self help, autoayuda, esoterism, esoterismo, spirituality, espiritualidad, pedagogía, pedagogy, economía, economics, ONG, environment, medioambiente, NGO, . See less . Profile last updated
