Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 195
« Prev Next »
 
HSCSNHealth Services for Children with Special Needs 
English英语
i.e., the filament does not overlap itselfes decir, el filamento no se repliega sobre sí mismo 
English英语译成Spanish西班牙语
in Schedule X to the Drugs and Cosmetics Rules,en el inventario/catálogo/listado X de normas legales sobre medicamentos/drogas y cosméticos 
English英语译成Spanish西班牙语
in silico(experimentos y simulaciones) realizados con medios informático 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医疗服务
infantniños menores de un año de edad 
English英语译成Spanish西班牙语
ingrowing toenailuña encarnada 
English英语译成Spanish西班牙语
Institutional Review Board (IRB)Comité de Etica de la Invetigación Clínica 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医疗服务
Investigational New Drug Application, INDAsolicitud de IND 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
investigational study druguna droga/medicamento en estudio de investigación 
English英语译成Spanish西班牙语
ITT-ENDO analysisanálisis de endoscopía ITT (intención-de-tratar) 
English英语译成Spanish西班牙语
keto dietdieta cetogénica 
English英语译成Spanish西班牙语
keto dietdieta cetogénica 
English英语译成Spanish西班牙语
la MAmicroalbuminuria 
Spanish西班牙语译成English英语
label/package insertRCP/ ficha técnica 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
label/package insertRCP/ ficha técnica/prospecto 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
late-breaking sessionsesión sobre las (últimas) innovaciones/novedades/resultados (de ensayos clínicos) 
English英语译成Spanish西班牙语
LCHF (Low Carb High Fat)Dieta/alimentación baja en carbohidratos y rica/baja en grasas 
English英语译成Spanish西班牙语
light dustingleve limado 
English英语译成Spanish西班牙语
linear array 10.5-mHz probe,Transductor de matriz lineal de (frecuenia)10.5 mhz 
English英语译成Spanish西班牙语
Lizard braincerebro reptil 
English英语译成Spanish西班牙语
MARCADORES FIDUCIALESFiducial markers 
Spanish西班牙语译成English英语
me-too drug / copycat drug / follow-on drugfármaco de imitación 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
medializing calcaneal osteotomyosteotomía de calcáneo con desplazamiento medial 
English英语译成Spanish西班牙语
metaphysismetáfisis// cartílagos de conjunción o discos epifisarios 
English英语译成Spanish西班牙语
micción frecuente nocturnafrequent urination at night 
Spanish西班牙语译成English英语
minimal perinephric streaking bilaterallymínima estriación perirrenal/perinefrítica bilateral 
English英语译成Spanish西班牙语
non-medical lifestyle therapyterapias no farmacológicas 
English英语译成Spanish西班牙语
occupational diseasesenfermedades profesionales 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医疗服务
ocupacióninvasion 
Spanish西班牙语译成English英语
oozingsupuración 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗(总称)
Otitis media with effusion (OME)otitis media con supuración 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医疗服务
outcome variablecriterio de evaluación (en ensayos clínicos) 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
outpouchingevaginación, hernia sacular, divertículo 
English英语译成Spanish西班牙语
overzealous brushingcepillado excesivo de los dientes 
English英语译成Spanish西班牙语   医学:牙科
p,r,n. pain (in prescriptions)mientras persista el dolor 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
pain disordertrastorno de dolor/ trastorno doloroso 
English英语译成Spanish西班牙语
Parasbirths/deliveries 
Spanish西班牙语译成English英语
PCS batchesPCS: Product Caracterization Study (Estudio de Caracterización del producto) 
English英语译成Spanish西班牙语
pediatric depressiondepresión infantil 
English英语译成Spanish西班牙语
post hoc analysisanálisis retrospectivo 
English英语译成Spanish西班牙语
preoperative measuresmediciones prequirúrgicas 
English英语译成Spanish西班牙语
principal physician of record / admitting physicianmédico que autoriza la internación/admisión hospitalaria 
English英语译成Spanish西班牙语
principal physician of record / admitting physicianmédico que autoriza la internación/admisión hospitalaria 
English英语译成Spanish西班牙语
propranololpropranolol 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
proprietary drugespecialidad farmacéutica 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
protein bindingunión / fijación a las proteínas plasmáticas 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
RCPResumen de Características del Producto 
Spanish西班牙语   医疗:医药
Real world evidence (RWE)evidencia/pruebas a través de la práctica real (RWE) 
English英语译成Spanish西班牙语   医疗:医药
Receta magistralMagistral prescription 
Spanish西班牙语译成English英语
results in the porous, brittle bones characteristic of osteoporosisproduce huesos porosos y débiles, característicos de la osteoporosis 
English英语译成Spanish西班牙语
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search