Feb 11, 2015 14:51
9 yrs ago
5 viewers *
Polish term

strzemię zbrojeniowe

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering budownictwo
strzemię zbrojeniowe - element zbrojenia
Proposed translations (English)
3 rebar stirrup

Proposed translations

15 mins
Selected

rebar stirrup

IMO

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2015-02-12 00:54:21 GMT)
--------------------------------------------------

Polska strona:
STRZEMIONA ZBROJENIOWE!!!!ZBROJENIE BUDOWLANE!
http://oferia.pl/usluga/item847043-strzemiona-zbrojeniowezbr...

Angielska strona
http://www.sthmetalmesh.com/search/0/rebar-stirrups.html

ccccccc

Rebar (short for reinforcing bar), also known as reinforcing steel, reinforcement steel[1] and colloquially in Australia as reo, is a steel bar or mesh of steel wires used as a tension device in reinforced concrete and reinforced masonry structures to strengthen and hold the concrete in tension. Rebar's surface is often patterned to form a better bond with the concrete.


Stirrups form the outer part of a rebar cage. Stirrups are usually rectangular, and are placed at regular intervals along a column or beam to prevent shear failure

http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search