Glossary entry

Norwegian term or phrase:

skjærekanter

English translation:

skirt welt or skirt piping

Added to glossary by Сергей Лузан
Oct 26, 2003 01:41
20 yrs ago
Norwegian term

skjærekanter

Norwegian to English Other Textiles / Clothing / Fashion textiles
clothing specifications
Proposed translations (English)
4 skirt welt or skirt piping

Proposed translations

7 hrs
Selected

skirt welt or skirt piping

skirt welt (if leather clothing, i.e. strip of leather (def) a strengthening or ornamental finish along a seam of a garment Re.: The Random House Dictionary, ISBN 0-394-51200-6) or skirt piping (narrow cord-like material used to ornament the edges of some garment Re.: Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English by A. S. Hornby ISBN 0 19 431101 5/ a tubular band of material used for trimming edges & seams of clothing etc. The Random House ). Hope it helps. Good luck, Helene!

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-31 08:45:47 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Takk & thanx, Helene!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search