Glossary entry

German term or phrase:

fliessschnupfen

Portuguese translation:

rinorreia aquosa

Added to glossary by Marta Marques
Jul 24, 2005 21:11
18 yrs ago
German term

fliessschnupfen

German to Portuguese Medical Medical (general)
Termo na área da alergologia
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 rinorreia aquosa

Proposed translations

+3
41 mins
Selected

rinorreia aquosa

É uma reacção alérgica que provoca esta rinorreia aquosa, mais conhecida pelo "pingo do nariz".
Peer comment(s):

agree Ana Almeida : Ou só rinorreia simplesmente, que constitui uma frequente reacção alérgica
9 hrs
Obrigada, Ana.
agree ahartje
12 hrs
Obrigada!
agree Sonia Heidemann : rinorreia apenas :-)
23 hrs
Obrigada,Sónia.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search