Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tendenzunternehmen
Italian translation:
impresa di tendenza
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
Nov 24, 2005 13:49
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Tendenzunternehmen
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Ho trovato questa definizione
Es gibt für „Tendenzunternehmen“ (Kirchen, Parteien, Koalitionen, Zeitungen, usw)
Ma come si dice in italiano?
Es gibt für „Tendenzunternehmen“ (Kirchen, Parteien, Koalitionen, Zeitungen, usw)
Ma come si dice in italiano?
Proposed translations
(Italian)
| 5 | impresa di tendenza |
Giovanna N.
|
Proposed translations
23 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
143
Selected
impresa di tendenza
definizione riportata da 2 diversi dizionari giuridici.
Sono le società che perseguono scopi di carattere politico-sindacale, confessionale, caritativo, scientifico, artistico ecc.
Sono le società che perseguono scopi di carattere politico-sindacale, confessionale, caritativo, scientifico, artistico ecc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie. Avevo guardato solo in uno :-("
Discussion
http://de.wikipedia.org/wiki/Tendenzbetrieb