English to Romanian Tech/Engineering Computers (general) programming

Din limbajul de programare al unui program pentru un utilaj industrial. Apare in contextul: "each character in the line corresponds to a bar mark enable line. The first character relates to barmark 1....To enable a particular barmark, a capital letter "I" is placed in the proper position of the string. Example: Barmark "IIII" (turns on all barmark bits in the marker code)". Cred ca are legatura cu marcarea produselor procesate sau testate de utilaj.