English to French Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime

Comment traduire ce terme dans les phrases suivantes : "X will give preference to the use of any means of transport supplied by Y (short sea, feeder, rail, barge, truck)." "When another carrier uses X as a feeder or substitute carrier with a slot charter agreement, Y will not be entitlle to remuneration".