Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a lead male singer and three backing female singers
French translation:
un chanteur et un trio de choristes féminin
Added to glossary by
Luisa Moura Almeida
Dec 30, 2006 21:18
17 yrs ago
3 viewers *
English term
a lead male singer and three backing female singers
English to French
Other
Music
Retention guarantee
mes difficultés: lead singer et backing singer (soul music)
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+3
17 mins
Luisa Moura Almeida
Punctual, good quality
Native in: Portuguese 
, Dutch
Works in: Dutch to Portuguese, Portuguese to Dutch, Dutch to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
un chanteur et un trio de choristes féminin
autre possibilité :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup à vous-même et aux autres et, Bonne année à tous / toutes"
9 mins
un chanteur et trois femmes choristes
*
31 mins
Raymonde Gagnier
Canada
Canada
Native in English
&
French
Canada
Also a narrator/je suis aussi narratrice
Native in: French (Variant: Canadian) , English
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
4
un chanteur et trois chanteuses choristes/choristes féminines
"Un seul micro pour les trois chanteuses choristes sur la chanson de Steve Barakatt"
"Chanteur recherche choristes féminines en vue de spectacles promotionels."
"Chanteur recherche choristes féminines en vue de spectacles promotionels."
2 hrs
un soliste et un trio de choristes féminin
pour le lead male...
14 hrs
UN SOLISTE MASCULIN ET TROIS CHORISTES FEMININES
backing pour choristes, lead pour soliste
Something went wrong...