Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
senior level executive
Croatian translation:
iskustvo na višim rukovodećim mjestima/poslovima
Added to glossary by
Zdenka Ivkovcic
Feb 26, 2009 00:08
15 yrs ago
7 viewers *
English term
senior level executive
English to Croatian
Other
Business/Commerce (general)
senior level executive experience
...has 36 years of senior level executive and consultancy experience in the organization.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | iskustvo na višim rukovodećim mjestima/poslovima |
Miomira Brankovic
|
Change log
Feb 26, 2009 00:17: Miomira Brankovic changed "Language pair" from "Croatian to English" to "English to Croatian"
Proposed translations
+3
6 hrs
Miomira Brankovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
27
English term (edited):
senior level executive experience
Selected
iskustvo na višim rukovodećim mjestima/poslovima
U Vašem primjeru je "executive" pridjev - senior level executive experience, tj. iskustvo na višim rukovodećim mjestima. Dakle, čovjek o kome je riječ ima 36 godina iskustva na višim rukovodećim i konsultantskim poslovima.
Menadžerima koji žele napredovati na viša rukovodeća mjesta u poduzeću, za što su potrebni menadžersko znanje, spretnost i sposobnost, Poslovna škole Bled omogućuje raznovrsne obrazovne programe.
http://naslov.hr/novosti_ostali_business/korisnik/zecco/novo
Menadžerima koji žele napredovati na viša rukovodeća mjesta u poduzeću, za što su potrebni menadžersko znanje, spretnost i sposobnost, Poslovna škole Bled omogućuje raznovrsne obrazovne programe.
http://naslov.hr/novosti_ostali_business/korisnik/zecco/novo
Peer comment(s):
| agree |
bonafide1313
1 hr
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
zoe1
2 hrs
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 day 11 hrs
|
|
Hvala.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Zahvaljujem na pomoći."
Discussion