Glossary entry

English term or phrase:

Questionnaire Final

Chinese translation:

最终问卷

Added to glossary by Julia Zou
May 4, 2007 03:17
17 yrs ago
English term

Questionnaire Final

English to Chinese Law/Patents Law (general)
这是一个调查问卷的题目。这里的final是指final version,还是指final draft呢?或者是其它的什么意思?
谢谢!
Proposed translations (Chinese)
4 +3 最终问卷

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

最终问卷

就是最终问卷吧,面向受访者的最终版本。
Peer comment(s):

agree Yuejun LIU : Though it depends, 最终问卷 is a good translation.
8 hrs
thanks.
agree Danbing HE
2 days 10 hrs
Thanks, Danbing.
agree Jadienne : 同意,事实上这是法语,final 应该翻译成最后的版本
53 days
Thanks, Jadienne.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search