"De même, pour les personnes percevant les allocations
familiales à terme échu, elles continueront
à les recevoir à terme échu (*)."

"Er zal nochtans een wijziging plaatsvinden voor
wat betreft het tijdstip van betaling van de kinderbijslag.
Inderdaad de betaling van de kinderbijslag
door de diensten van de R.S.Z.P.P.O., ongeacht
of dit een betaling vooraf dan wel een nabetaling
is, vindt plaats rond de 10 de dag van de
maand daar waar onze dienst de betalingen uitvoerde
de laatste dag van de maand."

Bon travail,

Serge L.