Glossary entry (derived from question below)
Mar 24, 2023 11:24
1 yr ago
13 viewers *
Arabic term
٣٩٦م٢
Arabic to English
Law/Patents
Real Estate
EGYPT
I need help please with this from Egyptian translators. This is from a real estate registration for property:
بيان العقار: ٣٩٦م٢ تقسيم مجاويش عقار رقم ٦٦/ز/٢ حسب التقسيم ٦٩٨٢ س من ٣٦١٢ س
I don't understand anything. Can someone explain it to me please? Thank you in advance
بيان العقار: ٣٩٦م٢ تقسيم مجاويش عقار رقم ٦٦/ز/٢ حسب التقسيم ٦٩٨٢ س من ٣٦١٢ س
I don't understand anything. Can someone explain it to me please? Thank you in advance
Proposed translations
(English)
| 5 | 396 square meters |
Islam Sakr
|
| 5 | 396 square meters |
Mahmoud Elsayed
|
Change log
Apr 24, 2023 10:04: Islam Sakr Created KOG entry
Proposed translations
1 min
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
396 square meters
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
Mahmoud Elsayed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Great Powers, Great Responsibilities
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
396 square meters
It is building space in suqare meters
Something went wrong...