May 10, 2017 15:15
7 yrs ago
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Estimated area
English to Ukrainian
Other
Fisheries
FISHERIES AND AQUACULTURE SECTOR STUDY
List of largest rivers of Ukraine
Aidar ***Estimated area*** in Ukraine (km)
Buh
...Sluch
(?) Приблизна площа
TIA!
Aidar ***Estimated area*** in Ukraine (km)
Buh
...Sluch
(?) Приблизна площа
TIA!
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | розрахункова площа |
Roman Soluk
|
| 4 | орієнтовна площа |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
3 mins
Roman Soluk
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Professional UKR & RUS translations
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
розрахункова площа
розрахункова площа басейну річки
http://ep3.nuwm.edu.ua/2474/1/01-03-17.pdf
http://ep3.nuwm.edu.ua/2474/1/01-03-17.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
36 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
орієнтовна площа
орієнтовна площа річкового басейну
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-05-10 15:57:17 GMT)
--------------------------------------------------
за контекстом така площа також може мати назву проектна, номінальн, оцінна, розрахована, визначена або передбачувана чи прогнозована
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-05-10 15:57:17 GMT)
--------------------------------------------------
за контекстом така площа також може мати назву проектна, номінальн, оцінна, розрахована, визначена або передбачувана чи прогнозована
Example sentence:
... управління водними ресурсами є план управління річковим басейном, який носить ..... близько 10346 кілометрів, а їх орієнтовна площа 25506 гекта�
Something went wrong...