Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
A titre infiniment subsidiaire
English translation:
in the further alternative
Added to glossary by
Irene (Renata) Liapis
Mar 11, 2003 13:47
21 yrs ago
21 viewers *
French term
Greece
Financial and Legal Translations
Native in: English 
, Greek
Works in: Italian to English, French to English, Greek to English, and 3 more.
a titre infiniment subsidiaire
French to English
Law/Patents
This is a heading in a legal documents (Submissions)which goes on to describe certain secondary facts.
Proposed translations
(English)
| 4 | in the further alternative |
hirselina
|
| 1 | On a Supplementary basis |
chaplin
|
Proposed translations
10 mins
Selected
in the further alternative
à titre subsidaire: in the alternative,
à titre plus subsidiaire: in the further alternative
à titre infiniment subsidiaire: in the further alternative
Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 22 octobre 1997.
à titre plus subsidiaire: in the further alternative
à titre infiniment subsidiaire: in the further alternative
Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 22 octobre 1997.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much! "
9 mins
On a Supplementary basis
partie du document qui est une partie mineure
je ne suis pas juriste
je ne suis pas juriste
Something went wrong...