Glossary entry

alemão term or phrase:

Entsendung auf Stationierungsbasis

português translation:

transferência/destacamento com base nas colocações

Added to glossary by A. Carolina Melo
Apr 5, 2009 16:46
15 yrs ago
alemão term

Entsendung auf Stationierungsbasis

alemão para português Ciências Humanas Recursos humanos Betriebstätte
Das Personalwesen B teilt die von AAA getragenen Personalkosten (Gehälter und sonstige Personalkosten) auf die einzelnen Fachbereiche der XXX und deren Kostenstellen zu Informationszwecken (Kostentransparenz) auf.
Die Aufteilung erfolgt analog der Vorgehensweise bei Stationierungsentsendungen, d.h. Zuordnung von Personalkosten auf Kostenstellen wie bei einer Entsendung auf Stationierungsbasis.

Proposed translations

3 horas
Selected

transferência/destacamento com base nas colocações

transferências de despesas para centros de custos diferentes com base nos cargos ou lugares em que as pessoas são colocadas

Uma mera sugestão :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "É mesmo isso, Mariana. Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search