 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Italian translators and interpreters » |
 |  Simona Pearson
E-learning / Sustainability / Health | sustainabilty, environment, ecotourism, education, e-learning, training, books, optimization, literature, Psychology, eating disorders, cookery, health, health & wellbeing, fitness, travel, tourism, hotels, medicine, Human Resources, marketing, market research, surveys, transcription, questionnaires, letters, certificates, mindfulness, meditation, clinical research, clinical studies, product description, e-commerce, novels, short stories, academic papers, languages, language learning, Religion, ethics, bilingual, ... | Italian
United Kingdom | 322 points
English to Italian | | | Giuseppe Ciancia
Localization and translations | English, Spanish, Italian, videogames, localization, technology, precision, Agriculture, video games, manual ... | Italian
Italy | 69 points
English to Italian | | | Paolo Cirello
Web Content and Apps Localization | English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, videogames, videogames translation, video games translation, websites, webcontent, finance translation, finance translator, Web content, Apps, app translation, app translator, News and Articles, Tourism, SAP, Business/Finance, Academia/Education, UI strings for websites’ interfaces, Interviews, Terms and Conditions, Privacy Policies, Websites and web content, News, Videogame content, General content blogs, general content translator, general content translations, T&C, translator, Business, business translation, Inglese, Italiano, traduttore a tempo pieno, nativo, fluente, traduttore freelance, localizzazione, l11n, i18n, videogiochi, localizzazione videogiochi, localizzazione video giochi, video giochi, traduzione videogiochi, traduzione video giochi, traduzioni videogiochi, traduttore videogiochi, traduttore video giochi, siti web, contenut ... | Italian
Italy | 57 points
English to Italian | | | Carlo Portinari
Expert in business, finance and law | English, انگلیسی, Farsi, فارسی, Italian, ایتالیایی, Persian, Law, قانون, Contracts, قراردادها, Finance, حقوق, Financial Products, محصولات مالی, Trade, تجارت, Banking, بانکداری, Import-Export, واردات-صادرات, E-commerce, Italy, ایتالیا, Iran, ایران, UK, انگلستان, European Union, اتحادیه اروپا, EU legislation, professione, profession, technical, theory, teoria, storia, History, تاریخ, design, book, libro, saggio, paper, relazione, report, tecnologia, technology, تکنولوژی, progetto, project, progettazione, elaborato, investment, سرمایه گذاری, investimento, feasibility, fattibilità, plan, طرح, impostazione, art, arte, Archaeology, باستان شناسی, archeologia, tourism, turismo, History of art, art History, تاریخ هنر, storia dell'arte, trade fairs and shows, نمایشگاه ها و نمایشگاه های تجاری, fiere e mostre, madrelingua inglese, traduttore Italiano inglese, configuration, configurazione, tipologia, typology, morfologia, morphology, manufatto, fonti, sources, ricerca, research, پژوهش, maglia, tes ... | Italian
United Kingdom | 36 points
English to Italian | | | Flavia Palumbo | Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, Journalism, arts and literary, translation, transcreation, editing, proofreading, voiceover, dubbing, MT post-editing, copywriting, language instruction, native speaker conversation, Français, Italiano, English, Arabic ... | Italian
Italy | 32 points
English to Italian | | | Naomi Hollingshead
Italian Medical Interpreter & Translator | Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, proofreading, proofreader, editing, advertising, certified interpreter, certified Italian interpreter, CCHI, Italian native speaker, form, consecutive, medical report, specialist, professional, service, services, freelancer, contractor ... | Italian
United States | 28 points
English to Italian | | | Mattia Gallo
EN <> ITA Medical & Technical Translator | English, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, precise ... | Italian
Italy | 20 points
English to Italian | | | Francesca Bianco
JAT member 5y/exp Localizer & Translator | videogame, videogames, localization, Italian, English, japanese, literature, anime, comics, literature, videogiochi, TV, GDR, JRPG, FPS, Mobile games, app, software, software localization, telltale, cooking games, MOBA, action, cooking, lifestyle, fashion, design, manga, anime, poems, poetry, novel, short story, memoQ, pet, rhythm game, fantasy, platform, shooting game, stealth, beat 'em up, survival, horror, graphic adventure, visual novel, graphic novel, MMORPG, roguelike, tactical, simulation, life simulation, strategy game, wargame, sports game, racing, competitive, casual game, board game, card game, subtitling, subtitles, SDL trados, TV show, film, movie, food, food&wine, wine, corporate, presentation, PDF, Powerpoint, medical, equipment, leaflet, manual, ... | Italian
Italy | 16 points
English to Italian | | | chiara xu
Chinese-Italian bilingual translator | chinese, Italian, English, interpreting, fashion, publishing, arts ... | Chinese
Italy | 16 points
English to Italian | | | Francesco Falconi | Real Estate, IT (Information Technology), Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel, Other, Poetry & Literature, Finance (general), Economics, Management, Accounting, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, Law (general), Law: Taxation & Customs, Marketing / Market Research ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Laura D Angelo
ENG>ITA | into Italian, Italian, native Italian, e-commerce, cinema, law, fashion, general, quick, quality, native ... | Italian
Italy | 11 points
English to Italian | | | TAMER DONOVAN ANANI
UK Native Legal & Medical Translator | Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, Technology, Finance, Economics, Commerce, Sales, Voice overs, Subtitling, Video, Over the phone Interpreting, Medical ... | English
Italy | 8 points
English to Italian | | | Cristina Masetti
Specialized in Psychology and Art | , Journalism, Psychology, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, Poetry & Literature, Esoteric practices ... | Italian
United States | 7 points
English to Italian | | | Gianluca Rossetto | , Law: Contract(s), Law (general), Finance (general) ... | Italian
Italy | 4 points
English to Italian | | | Marina O'Toole
Accuracy and reliability | Nutrition, Law (general), Science (general), Wine / Oenology / Viticulture, Idioms / Maxims / Sayings, Zoology, Philosophy, Archaeology, Medical (general), Poetry & Literature, Folklore, Linguistics, Slang, Names (personal, company), Cooking / Culinary, Agriculture, Botany, Materials (Plastics, Ceramics, etc.) ... | English
United States | 4 points
English to Italian | | | Elena Gabrielli
Translator and transcreator EN/SV>IT | English to Italian transcreator, English to Italian marketing translator, English to Italian e-learning translator, Italian translator specialized in education, swedish to Italian translator, swedish to Italian marketing translator, swedish to Italian e-learning translator, Italian, transcreation, transcreate, copy edit, translator, translation, Italian marketing copy editor, localization to Italian ... | Italian
Sweden | 4 points
English to Italian | | | Rossana Taddei
English/Español to Italian Translator | Genealogy, Italian Dual Citizenship, Italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, law notifications, recordings, wiretaps, bugging tracks translation, bugging tracks transcription, wiretaps transcription, infectious disease, Genealogy, tourism, maritime, law, certificates, acts, naturalization certificate, citizenship certificate, marriage certificate, baptism certificate, NARA certificate, USCIS certificate, birth certificate, cycling, cycling road races, mtb, dh, xc, genealogía, ciudadanía Italiana, virología, traducciones juradas en Italia, actas, sentencias, sentencia de divorcio, sentencia de prisión, notificaciones, grabaciones telefónicas, traducción de pistas de grabaciones telefónicas, transcripción de grabaciones telefónicas, transcripción de grabaciones telefónicas, enfermedades infecciosas, genealogía, turismo, marítimo, derecho, certificados, actas, certificado de naturalizaci ... | Italian
Italy | 4 points
English to Italian | | | Sara Moroni
Professional translator EN-IT and DE-IT | traduttore inglese-Italiano, traduttore tedesco-Italiano, interprete in fiera, turismo, marketing, e-commerce, corrispondenza commerciale, corrispondenza privata, storie per bambini, siti web, psicologia, spiritualità, self-help, English into Italian translator, german into Italian translator, fair interpreter, tourism, correspondence, children's stories, websites, Psychology, spirituality, Deutsch-Italienisch Übersetzer, Englisch-Italienisch Übersetzer, Messe-Dolmetscher, Tourismus, Marketing, E-Commerce, Psychologie, Spiritualität, Kindergeschichten, private Korrespondenz, Handelskorrespondenz, Webseiten, HoReCa ... | Italian
Germany | 4 points
English to Italian | | | Alessandra Campione
Freelance Translator | Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, PR, sport, devices, literature, History, Geography, manuals, art, Music, travel, guides, wine, IT, hardware, children's literature, editing, proofreading, medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, microbiologia, pharmacology, Italian, Italiano, biochemistry, biochimica, biotecnologie, biotecnologia, biotechnology, biotechnologies, chemistry, chimica, cardiologia, cardiology, cardiac, heart, farmaceutica, pharmaceutical, pharmaceutics, review, oncology, oncologia, cancer, translator, traduttore, ingegneria genetica, genetic engineering, genetica, Genetics, Patents, brevetti, molecular biology, biologia molecolare, recombinant DNA, geneticist, scienze, science, dietologia, dietology, Zoology, translator, traduzioni, English, inglese, french, fran ... | Italian
Norway | 4 points
English to Italian | | | Elena Baccioli
20 years in legal translations | law, contracts, Patents, mergers, acquisitions, business, finance, financial statements, English, Italian, legal, finance ... | Italian
Italy | 4 points
English to Italian | | | Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Medical Translation expert, Med-Tech/CRC | Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale, traduzione medica
English to French
English to Italian
Deutsch > Französisch
Deutsch > Italienisch
Anglais > français
Allemand > français
Tedesco > Italiano
Inglese > Italiano ... | Italian/French
Switzerland | 2 points
English to Italian | | | Martina del Tufo
Conference Interpreter and Translator | Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français
Interprète assermentée - Italien <>Français ... | Italian
France | 0 points
English to Italian | | | Benedetta Benassi
Master degree in marketing management | portuguese, french, English, Italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, fashion, cosmetics, marketing, art, design ... | Italian
Hong Kong | 0 points
English to Italian | | | Antonio Fraticelli
Translator & Copywriter | Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, e-commerce, proofreading, revision, MTPE ... | Italian
Portugal | 0 points
English to Italian | | | Martina Favati
Marketing & Technical Translation Expert | marketing, technical translation, Patents ... | Italian
Italy | 0 points
English to Italian | | Next page: More English to Italian translators and interpreters » | |
