Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
gabarit
Spanish translation:
gálibo
Added to glossary by
Patricia Edith Alvarez Celia
Oct 22, 2008 22:46
15 yrs ago
1 viewer *
French term
gabarit
French to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Necesito ayuda con este párrafo, no le encuentro la vuelta..., gracias
Ce projet, comprend la réalisation dans l’emprise du gabarit limite d’obstacle du système de transport proprement dit, les aménagements urbains y afférents (travaux de voirie et de déviations de réseaux), les services associés.
Ce projet, comprend la réalisation dans l’emprise du gabarit limite d’obstacle du système de transport proprement dit, les aménagements urbains y afférents (travaux de voirie et de déviations de réseaux), les services associés.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | gálibo | Eugenia Sánchez |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
gálibo
"[...] el GÁLIBO LÍMITE DE OBSTÁCULOS es otro margen que cada red aplica y que se emplea para que circulen por ella de forma excepcional ciertos vehículos ferroviarios."
http://e-archivo.uc3m.es/dspace/bitstream/10016/782/1/Tesis_...
http://e-archivo.uc3m.es/dspace/bitstream/10016/782/1/Tesis_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a todos!!"
Something went wrong...