Nov 9, 2022 13:46
1 yr ago
35 viewers *
French term

Maîtrise des énergies

French to English Other Energy / Power Generation
Found in an Algerian transcript. It is a spécialité (my suggestion: specialization) in the Science and Technology (my suggestion: Sciences et technologies) stream (my suggestion: filière).
I find the concept in other contexts, but no translation.
One suggestion I received was "Energy Management"
Proposed translations (English)
4 +6 Energy management
4 harnessing energy
Change log

Nov 9, 2022 13:58: philgoddard changed "Field" from "Marketing" to "Other" , "Field (write-in)" from "Algerian Transcript" to "(none)"

Proposed translations

+6
16 mins
Selected

Energy management

Here's a syllabus - it's mainly about using more renewables.
http://www.esaip.org/metiers/gestion-des-risques-environneme...
Peer comment(s):

agree Bourth
20 mins
agree Cyril Tollari
21 mins
agree Samuël Buysschaert
48 mins
agree Roseanne Gaspari
5 hrs
agree Robert Hindson
7 days
agree CKSTraductions
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
37 mins

harnessing energy

Also a possibility, maybe as a sub-specialization of 'energy management'.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search