Freelance translators » португальский => испанский » Прочее » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

59 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in венгерский Native in венгерский
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
3
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in испанский Native in испанский
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
4
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Музыка, Литература и поэзия, ...
5
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
6
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in португальский (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in португальский, испанский (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in испанский
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
7
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in испанский Native in испанский
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
8
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in английский Native in английский
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
9
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in испанский Native in испанский
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
10
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in испанский Native in испанский
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
11
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, technical manual, games, printing machinery
12
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
13
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in испанский Native in испанский
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
15
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in испанский Native in испанский
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
16
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Языкознание, ...
17
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in португальский Native in португальский, испанский (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan) Native in испанский
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, US) Native in испанский
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
20
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.