Freelance translators » итальянский => испанский » Искусство/Литература » Page 5

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

234 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in испанский Native in испанский
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
82
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
83
irene cora tiedra
irene cora tiedra
Native in испанский Native in испанский
Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
84
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
85
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
86
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in итальянский Native in итальянский
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
87
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
88
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
89
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
90
Laura T.
Laura T.
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария
91
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in испанский Native in испанский
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
92
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария
93
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
94
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Western) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
95
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
96
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
97
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
98
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in испанский 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
99
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
100
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in итальянский Native in итальянский
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.