Freelance translators » alemán al árabe » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of alemán al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

54 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglés Native in inglés
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
3
Mustafa_Sayed
Mustafa_Sayed
Native in árabe Native in árabe
Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
4
Chris Adams
Chris Adams
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Arabic, linguistics, literature, social sciences
5
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in inglés Native in inglés, árabe Native in árabe
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
6
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni) Native in árabe
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
7
midlocalize
midlocalize
Native in árabe Native in árabe
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
8
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
9
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in árabe Native in árabe, alemán Native in alemán
Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
10
Fritz Seel
Fritz Seel
Native in alemán (Variants: Swabian, Germany) Native in alemán
ArrayJurídico/Patentes
11
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
12
Mohammad Eskef
Mohammad Eskef
Native in árabe Native in árabe
ArrayDerecho: (general)
13
4localize
4localize
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Dr. Daniel Falk
Dr. Daniel Falk
Native in alemán Native in alemán
beglaubigte Übersetzung Arabisch, Professionelle Übersetzung aus dem Arabischen und vom Deutschen ins Arabisch, Website ins Arabische übersetzen, Arabische Medien übersetzen, Übersetzer Deutsch Arabisch, Broschüre ins Arabische übersetzen, medizinische Übersetzungen ins Arabische, Sozialforschung auf Arabisch, Fachübersetzungen ins Arabische, Gerichtsurteile aus dem Arabischen übersetzen, ...
16
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in árabe Native in árabe
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
17
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
18
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in árabe Native in árabe
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
19
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in árabe (Variants: Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE) Native in árabe
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.