Freelance translators » din franceză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Page 16

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

394 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Alba Jiménez Cereceda
Alba Jiménez Cereceda
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, translation, from English, from French, checking, revision, translate, editing, subtitling, Espagnol, ...
302
María Blázquez
María Blázquez
Native in spaniolă 
Spanish, French, English, Dutch, Italian, translation, diplomacy, international law, project management, PM, ...
303
LAURA DE LA PLAZA
LAURA DE LA PLAZA
Native in spaniolă 
ArrayLegislaţie/Brevete
304
María Diehn
María Diehn
Native in spaniolă 
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
305
Carolina Aybar
Carolina Aybar
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
traducteur assermenté français-espagnol, correction de textes juridiques, services pour avocats, localisation de sites web, interprétation, traduction technique, traduction littéraire, traduction juridique, audiodescription
306
HILAL BOUGATOY
HILAL BOUGATOY
Native in arabă (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
307
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
ArrayJuridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Juridic: Impozite şi taxe vamale, ...
308
Daniela Negrete Martínez
Daniela Negrete Martínez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă, engleză (Variant: US) Native in engleză
spanish, english, technology, literature, science, cv's, legal, certificates, fiction, automotive, ...
309
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in spaniolă 
ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
310
Inma González
Inma González
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
311
Gonzalo Gil Gaida
Gonzalo Gil Gaida
Native in spaniolă 
francés, español, portugués,
312
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
313
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in franceză (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variants: Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan) Native in spaniolă
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
314
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in engleză 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
315
nativespeaks
nativespeaks
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
316
Gemma Quiroga
Gemma Quiroga
Native in engleză (Variants: French, US, UK) Native in engleză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general)
317
Candice Gilbert
Candice Gilbert
Native in franceză 
ENGLISH SPANISH - FRENCH, LAW, POLITICS, UE AFFAIRS
318
Roser Sánchez
Roser Sánchez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalană
Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
319
Anna Ferrando Tena
Anna Ferrando Tena
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic (general)
320
Carmen Juárez Junquera
Carmen Juárez Junquera
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere