Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Mozi, film, TV, dráma » Page 9
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
395 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
|
| 162 |
Diana ZacchelloNative in olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Venetian) 
|
Italian, Business Management, Finance, Accounting, Medical, Documentary subtitles
|
| 163 |
|
Array
|
| 164 |
|
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
|
| 165 |
|
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
|
| 166 |
|
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
|
| 167 |
|
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
|
| 168 |
|
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
|
| 169 |
|
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
|
| 170 |
|
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
|
| 171 |
|
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
|
| 172 |
|
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
|
| 173 |
|
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
|
| 174 |
|
Array
|
| 175 |
|
english, italian, mandarin chinese, tourism, travel, immigration, interpreting, translation, localization
|
| 176 |
|
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
|
| 177 |
|
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
|
| 178 |
|
italian
|
| 179 |
|
Array
|
| 180 |
|
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
