Freelance translators » angielski > włoski » Inne » Żywienie » Page 10

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Inne: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

207 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
al del vecchio
al del vecchio
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, localization, literature, history, film, finance, websites, Italiano, Inglese, ...
182
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in włoski Native in włoski
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
183
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in włoski Native in włoski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Inżynieria (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
184
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in włoski
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
185
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
186
Emanuele Achenza
Emanuele Achenza
Native in włoski (Variants: Sardinian, Standard-Italy) Native in włoski
english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
187
Luisa Rizzi
Luisa Rizzi
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) , włoski (Variants: Neapolitan, Abruzzese, Standard-Italy, Molisano, Roman / Romanesco) Native in włoski
Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
188
Anna Massera
Anna Massera
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
189
Susanna Guzzetti
Susanna Guzzetti
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
190
Silvia Di Profio
Silvia Di Profio
Native in włoski Native in włoski
english to italian translator, english to italian health translator, english to Italian sport translator, wellness translations, alternative medicine translations, fitness translations, health copywriting, italian wellness copywriting, training translations, swimming, ...
191
Carole Salas
Carole Salas
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
192
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francuski
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Astronomia i kosmos, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
193
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
194
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in angielski (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in angielski, włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
195
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in włoski Native in włoski
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
196
Serena Rotundo
Serena Rotundo
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in włoski
Italian, translation, localization, French, Portuguese, English
197
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in włoski Native in włoski
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
198
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in włoski Native in włoski
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
199
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in włoski Native in włoski
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
200
lauradiel
lauradiel
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.