Freelance translators » голландский => немецкий » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of голландский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

65 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Daniel Tadic
Daniel Tadic
Native in голландский , немецкий Native in немецкий
legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
3
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in французский Native in французский
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
4
Volkmar Golembusch
Volkmar Golembusch
Native in немецкий Native in немецкий
English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
5
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in немецкий Native in немецкий
dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
6
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
7
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in голландский Native in голландский, немецкий Native in немецкий
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
8
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in голландский Native in голландский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
11
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in немецкий (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in немецкий, голландский (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in голландский
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
12
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in голландский Native in голландский, фламандский Native in фламандский
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
13
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Контракты
14
peterthegerman
peterthegerman
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
15
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in немецкий Native in немецкий
Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
16
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in голландский Native in голландский
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
17
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in венгерский Native in венгерский
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
18
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in немецкий Native in немецкий
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
19
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in немецкий Native in немецкий
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
20
Silke Streit
Silke Streit
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.