• スロベニア17:13
My top specialty fields are Mech/Elect/Ind Engineering, Automotive, Automation. I specialize in translating strings for diagnostic tools, video and e-learning materials for car professionals, questionnaires for market research in sales and after sales, car configurators, online catalogues for spare parts suppliers, car accessories, human resources management, patents.
I also distinguish myself in Marketing, Business/Financial, Travel & Tourism, Software & Website Localization, Cosmetics.
Specializing in:
  • 自動車/車&トラック
  • オートメ化&ロボット学
  • 特許
  • 機械工学
  • 医療: 器具
  • マーケティング/市場調査
  • 観光&旅行
  • エレクトロニクス/電子工学
  • 工学: 産業
  • 人事

Credentials:

  • Faculty of Arts, University of Ljubljana:
  • フランス語
  • 英語
  • Faculty of Arts, University of Ljubljana:
  • フランス語 から スロヴェニア語
  • スロヴェニア語 から フランス語
  • 英語 から スロヴェニア語
  • スロヴェニア語 から 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search