SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,380) (Members shown first) |
---|
Checked in | balukolar I translate your ideas Native in English , Kannada Freelancer | Bio: Freelance Translator and interpreter with 15 years of experience |
| Checked in | Sara Pacheco Correctora de estilo Uruguay Native in Spanish Freelancer | Instituto Cultural Anglo Uruguayo, OTHER-Certificate in Translations English<>Spanish (Proficiency Level) in Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, University of Cambridge authorised centre - Technical University Course on Proofreading and Editing (Facultad de Humanidades y Ciencias del Uruguay), 23 years of experience |
| Checked in | Linguaris Your best option in Spanish Translation Mexico Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) | American Translators Association, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | Rasoul Rahba (X) ترجمه متون مهندسی _انگلیسی/فارسی Türkiye Native in Azerbaijani , Persian (Farsi) Freelancer | OTHER-GOLDIS EDUCATIONAL INSTITUTE, 13 years of experience |
| Checked in | Ben Jones ITI Fellow with 30+ years' experience United Kingdom Native in English , Japanese Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, Society of Authors: Translators Assoc., The Translators' Association, ITI, SoA:TA, TTA, 40 years of experience |
| Checked in | Nora Diaz Committed to quality; fast & reliable Mexico Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Universidad Autonoma de Chihuahua, BA-Universidad Autónoma de Chihuahua, 34 years of experience |
| Checked in | Ana Cravidao Technical Translator Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Certificate of Proficiency in English - grade A, 31 years of experience |
| Checked in | Maria Frank www.mariafranktranslations.com United States Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | ATA, 13 years of experience |
| Checked in | | MA-Universidad de Alcala de Henares, 15 years of experience |
| Checked in | ruby2406 Experienced Vietnamese Translator Vietnam Native in Vietnamese Freelancer | Bio: I am a native Vietnamese translator with 8 years of experience Message: Hi all. |
| Checked in | | GD-Akademisch geprüfte, vom LG Frankenthal ermächtigte Übersetzerin der finnischen Sprache, 28 years of experience |
| Checked in | gosiatur Italy Native in Polish Freelancer | Bio: Native Polish
Living in Italy
Translator from italian english polish |
| Checked in | Yi Yuan (X) high quality translation services United States Native in Chinese Freelancer | American Translators Association, PHD-Indiana University, ATA, 10 years of experience |
| Checked in | mrachidi Linguist/Proofreader/Copy-Editor United States Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English | Edx.org, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), Educational Testing Service - TOEFL, BA-University of Kentucky, ATA, 11 years of experience |
| Checked in | | University Comenius Bratislava, Slovakia, MA-University Comenius in Bratislava, 22 years of experience |
| Checked in | silkuk Estonia Native in Estonian Freelancer | |
| Checked in | Marquis quality not quantity United States Native in English , Polish Freelancer | ATA, 24 years of experience |
| Checked in | Luciano Giusti Reliable and professional translations Argentina Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Intituto de Cultura Itálica, BA-Istituto Alessandro Manzoni, 19 years of experience |
| Checked in | Soraia Monteiro When languages meet, connection flourish Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Universidade Nova de Lisboa, LEXIS, APT, 11 years of experience |
| Checked in | Peter T Doyle Communicate with your global audience United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | GD-Open University, 9 years of experience |
| Checked in | Claudia Corriero In the beginning, was the Word (John1:1) Ireland Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: With more than 5 years of translation experience, Claudia Corriero is a specialized translator in the following sectors: travel & tourism, food & drinks, IT & technology, and marketing. She is also a qualified conference interpreter (Italian:A, English: B, Greek:C). Pas...sionate about self-development, travels and languages, she always strives to learn something new to improv her business.More Less |
| Checked in | Michel Kabore 25 years in medical translation United States Native in French Freelancer | PHD-UT Austin, Tx, 34 years of experience |
| Checked in | Danuta Witecy Technical translations and engineering Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | 23 years of experience |
| Checked in | JM González Available United States Native in Spanish , English Freelancer | Message: Good day! |
| Checked in | Joan Valiente Pharmaceutical translations (40 years) Native in English Freelancer | Bio: Over 40 years in the translation business, focused on French and Spanish, but also handling Italian, Portuguese and certain Asian languages. Also, strong experience as a Project Manager and proofreader. Message: Hi everyone. Am looking forward to learning a lot more about SDL Trados Studio 2015. Would also like to learn whether this translation tool can be used for repetition analysis, including languages such as Japanese & Chinese. |
| Checked in | Eugenia Drapata EN-SP Interpreter-Translator Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | MA-Universidad de Belgrano, 19 years of experience |
| Checked in | Skribo Taking your words to new horizons Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US) Freelancer | AACI, Universidad Nacional del Museo Social Argentino, GD-Universidad del Museo Social, CTPCBA, AATI, TILP, 22 years of experience |
| Checked in | Chien Nguyen SI&CI Interpreter - Versatile Translator Vietnam Native in Vietnamese , English Freelancer and outsourcer | Vietnam National University, BA-University of Languages and International Studies (ULIS - VNU), 20 years of experience |
| Checked in | Xiaochuan Cao Chinese-English translator & interpreter China Native in Chinese Freelancer | American Translators Association, CATTI Translation Level 1 (Highest), Monterey Institute of International Studies, MA-Middlebury Institute of International Studies at Monterey, ATA, TAC, 16 years of experience |
| Checked in | | Università del Piemonte Orientale - Vercelli, MA-University of Eastern Piedmont, Italy, 15 years of experience |
| Checked in | Laura Hargreaves Specialist in the Written Word United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | The Open University, The Open University, BA-Open University (UK), 13 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | nataneva Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | Paul Denlinger Chinese>English Translator (financial) United States Native in English Freelancer | Bio: Chinese -> English translator Message: Great to meet you! |
| Checked in | magsam Freelance Translator Native in Arabic Freelancer | American Translators Association, UTD, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), MA-UTD, ATA, ALTA, 12 years of experience |
| Checked in | Maria Mastruzzo My experience, your advantage Australia Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Daguerre Institute, NAATI, 35 years of experience |
| Checked in | Willem Dubelaar Satisfaction is our aim Kuwait Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British) Freelancer | 57 years of experience |
| Checked in | Nadia Lamas 30 yr experience, ATA accredited Native in Portuguese Freelancer | American Translators Association, BA-Federal University of Rio de Janeiro, ATA, 40 years of experience |
| Checked in | Patricia Franco Expert EnglishPortuguese BR Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | UGF - Translation Course, Brasillis Idiomas, OTHER-Brasillis Idiomas, ABRATES, 15 years of experience |
| Checked in | Ksenia Akulova Linguist | LQA/Loc Specialist | RU/EN/DE United States Native in Russian , English (Variant: US) Freelancer | Specialist Diploma Linguistics & Translation CSU, MA-Chelyabinsk State University (State Educational Institution of Higher Professional Education), Chelyabinsk, Russian Federation, NLSC, 18 years of experience |
| Checked in | Sumant Vidwans Not accepting new projects. Canada Native in Hindi Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | | Bio: Since 1995 freelance translator English>French, English>Malagasy; French><Malagasy.
ProzCom memeber for more than 10 years with some interruptions though.
Discovered SDL Studio 2014 last year; then Passolo 2011 afterwards.
Wordfast Pro and Wordfast Anywhere regular u...ser.
Open to any collaboration suggestion.More Less Message: Hello all attendees,
I wish you all a fully beneficial webinar. And fun!
Stéphane Razatovo (rastefa for ProZ.com) |
| Checked in | Vitalii Dengin Medical text translation EnRu Russian Federation Native in Russian Freelancer | Uni Marburg, DSH, 1999, Educational Testing Service - TOEFL, MA-2018-19 Master of Linguistics and Intercultural Communication, Sechenov University; 1991 – 94 — Moscow medical Academy (MMA), Moscow, Russia, faculty for preparation of scientific pedagogue and research specialists, PhD diploma, obtained a distinction, 25 years of experience |
| Checked in | Rafael Anselmé EN, SP, DE, IT, and PTBR Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I'm a court-certified translator and interpreter for Spanish in Brazil, Rio de Janeiro. Besides I have a degree in Translation, English-Portuguese, from PUC-Rio, specializing in several fields such as legal, accounting, stock market, finance, engineering, petrol & gas, ...business in general, philosophy, psychology, humanities in general.More Less Message: Hello from Brazil, Petrópolis, Rio de Janeiro. |
| Checked in | Daniel Senju Translating Since 2010 Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-UNIBERO, 14 years of experience |
| Checked in | Iza Kryjom (X) Lawyer by education, linguist by passion United States Native in Polish Freelancer | American Translators Association, Masters Degree in Law, ATA, HITA, 22 years of experience |
| Checked in | oxygen4u Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), BA-ISLA, 28 years of experience |
| Checked in | sh.leonchan China Native in Chinese (Variant: Simplified) Freelancer | Translators Association of China, BA-Dianji University, 13 years of experience |
| Checked in | Yazmin Osoyo Experienced+Resourceful, Licensed DDS Mexico Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, US, Canarian) Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | Mia Pak South Korea Native in Korean Freelancer | 15 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |