Foros sobre ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: My last work-related software upgrade was...
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
May 12

This forum topic is for the discussion of the poll question "My last work-related software upgrade was...".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:05
Miembro 2007
inglés al portugués
+ ...
Within the last 6 months May 12

In January this year (my Adobe Acrobat Pro).
 
Josephine Cassar
Josephine Cassar  Identity Verified
Malta
Local time: 05:05
Miembro 2012
inglés al maltés
+ ...
Within the last six months May 12

I bought my desktop version of MemoQ as I was using the agencies' web version before but having a desktop version greatly helps me when I have big projects as I can work faster. i also bought Studio Trados 2021 as I was previously using a Studio 2017 with a licence given by an agency. As the agency is no longer using Studio Trados, i will only be able to use the 2017 as long as my laptop lasts, so it was worth buying the 2021 as I benefited from a 30% discount.
 
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Alemania
Local time: 05:05
Miembro 2020
inglés al alemán
+ ...
Depends May 12

Do in-software version upgrades count? If so, I upgraded memoQ from 10.4 to 10.5 about a week after it became available. Other than that, I don't even know.
 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Alemania
Local time: 05:05
Miembro 2007
neerlandés al alemán
+ ...
Deja Vu X3 May 12

...(in April) and it's still alive and one of the smoothest CATs for MS Windows (even Windows 11).
 
Hayley Wakenshaw
Hayley Wakenshaw  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 04:05
Miembro 2018
neerlandés al inglés
. May 15

I upgraded to Trados Studio 2021, and I’ll hold off on upgrading again until I really feel I have to.

Each new version seems to be much the same as the last, and none of the changes are useful to me. It appears that RWS has no interest in rectifying bugs that have been known for years or adding features that have been requested over and over again. So I resent giving RWS any more money than I absolutely have to!
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Países Bajos
Local time: 05:05
Miembro 2006
inglés al afrikaans
+ ...
MemoQ, I believe May 15

MemoQ, I think. Before that, Wordfast Pro. Does renewing one's antivirus or paid email service count?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: My last work-related software upgrade was...






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »